Ogni incidente che si verificava era visibile agli altri passeggeri. Avevano opinioni diverse. Alcuni fecero a José un cenno empatico. Dovevano essere irritati dai calci ai loro sedili, perché sembravano comprendere la sua irritazione.
Le loro espressioni trasmettevano simpatia per José. Non tutti, però, avevano gli stessi sentimenti. Alcune persone sull’autobus scuotevano visibilmente la testa, i loro sussurri attraversavano il veicolo in modo tale che José poteva solo distinguere pezzi delle loro discussioni silenziose ma incisive.