Per il momento decise di chiudere gli occhi, di rifugiarsi nella musica e di immaginarsi in una rilassante vacanza al mare. Tuttavia, il suo tentativo di trovare la pace fu rapidamente interrotto dai calci incessanti di un ragazzino seduto proprio dietro di lui.
Le porte si chiusero con un tonfo sordo e la schiena di José subì una scossa violenta e inaspettata. Quando si guardò intorno, vide un bambino, forse di sette anni, che calciava ripetutamente la stoffa ruvida dietro il sedile di José con le sue gambette che ondeggiavano freneticamente.