Jose si infilò nel suo posto sull’autobus affollato e chiuse gli occhi, sperando che il lungo viaggio che lo attendeva si svolgesse il più rapidamente possibile. Non appena le porte dell’autobus si chiusero e l’autista mise in moto il motore, Jose sentì una brusca scossa contro lo schienale del suo sedile.
Voltandosi, vide un bambino piccolo, forse di sei o sette anni, seduto nella fila dietro di lui. Il bambino sorrideva maliziosamente mentre dava un altro calcio al sedile di José. “Ehi, potresti smetterla di dare calci al mio sedile?” Jose chiese con un tono piacevole, sperando di convincere il bambino a smettere prima che la situazione degenerasse.
La madre del ragazzo era seduta accanto a lui, immersa nel suo telefono. Ignorava le azioni del figlio e non alzava lo sguardo né lo rimproverava. Il sorriso del ragazzo si allargò mentre si preparava a sferrare un altro potente calcio alla schiena di José.