La nave gemeva mentre i motori rombavano, l’equipaggio lavorava febbrilmente per superare gli attaccanti. Per un attimo, la speranza si accese: forse potevano superare i pirati. Ma poi una terza imbarcazione apparve, quasi dal nulla, e si schiantò contro la fiancata della nave.
I pirati lanciarono i rampini e iniziarono a salire. Nathan sentì il peso freddo della realtà: stavano abbordando. Nathan si rivolse al capitano, invitandolo a fare un annuncio. La voce del capitano risuonò sull’interfono della nave, esortando i passeggeri a cercare riparo e a chiudere le porte.