Nel frattempo Nathan era rimasto nella sala di controllo, seguendo i loro movimenti attraverso le telecamere e si sentì sollevato quando si divisero. Questa divisione avrebbe semplificato il suo contrattacco. Poteva prima occuparsi della coppia, poi concentrarsi sul trio.
Nathan, con l’aiuto del capitano, riunì rapidamente una piccola squadra di personale di sicurezza nella sala di controllo, con i volti tesi ma determinati. Delineò rapidamente il suo piano, sapendo che il tempo era essenziale.