La sua faccia diceva tutto: questo era un disastro per i capelli! I riccioli morbidi che desiderava non si trovavano da nessuna parte. La ragazza ha lasciato il salone, con la testa una giungla di ciocche lisce, pronta a trovare un nuovo parrucchiere che potesse trasformare i suoi capelli lisci nella corona di ricci che sognava.
Un fiasco dorato, e non il bagliore che aveva in mente. Avrebbe potuto desiderare un rimborso o una bacchetta magica per annullare il disastro scintillante. Una cosa è certa: quello studio non la vedrà presto, a meno che non le offrano un biglietto “non dorato” per la redenzione del trucco!