Tuttavia, l’orso, non conoscendo James, agì d’istinto e iniziò a correre verso di lui. Resasi conto del pericolo in un attimo, Tina si mise subito davanti a James, pronta a proteggerlo dall’attacco dell’orso. Miracolosamente, l’orso ha fermato la sua carica proprio prima di raggiungerli, evitando lo scontro all’ultimo momento.
L’intervento improvviso di Tina, unito al visibile sollievo sul suo volto, sembrò comunicare all’orso che James non era una minaccia ma un potenziale alleato. Con un sottile cambiamento di posizione, l’orso si allontanò, suggerendo a Tina e a James di seguire il suo esempio.