In quel momento di quiete, Hana si rese conto di una cosa preoccupante: il veterinario non sapeva nulla della misteriosa creatura più di quanto ne sapesse lei. Tuttavia, capì che la situazione era grave, soprattutto quando Hana spiegò che le condizioni della creatura stavano peggiorando. All’improvviso, Hana fu spaventata dal forte e triste ruggito dell’orso. Il suo grido potente riempì la stanza, rendendo ancora più chiara l’urgenza del momento..
Hana sentì un brivido lungo la schiena. C’era qualcosa di gravemente sbagliato. Il ruggito era più di un semplice rumore; era un profondo grido di paura e tristezza che riecheggiava intorno a loro, lasciando poi tutto tranquillo. In piedi, tra l’odore sterile dell’ospedale e i suoni lontani dell’attività, Hana si rese conto che stava succedendo più di quanto pensasse.