Il viaggio verso sud sembrò più lungo di quanto promettesse la cartina, ma nel tardo pomeriggio raggiunse il cottage: una scatola tozza, battuta dalle intemperie, con la vernice blu scrostata e un tetto rattoppato in alcuni punti con tegole spaiate. Non era bello, ma l’oceano era a pochi passi e questo era sufficiente.
All’interno, il locale odorava di sale e di legno vecchio. Un divano logoro si affacciava su una piccola finestra che incorniciava una striscia di acqua grigia. La cucina conteneva un bollitore scheggiato, un frigorifero mezzo funzionante e poco altro. Noemi gettò la sua borsa sul pavimento, aprì la porta sul retro e lasciò che l’aria del mare si diffondesse in ogni stanza.