Il supervisore ringraziò Margaret e il ragazzo per l’attesa. Diede all’agente istruzioni chiare: doveva fornire l’età, il nome e la descrizione del ragazzo a tutte le stazioni di polizia della città. Nel frattempo, raccolse la dichiarazione di Margaret.
Non ci volle molto prima che ricevessero una risposta da una stazione di polizia vicina. Presumibilmente i genitori del ragazzo si erano presentati lì. Fortunatamente la descrizione era stata diffusa in tempo!