Il mattino seguente, Jack fu svegliato da uno strano suono, ma non era lo stesso che aveva sentito il giorno prima. Frettolosamente, si diresse verso la finestra e guardò il campo. “Ma stiamo scherzando?”, gridò.
Le sue figlie l’avevano preceduto nella raccolta delle uova, ed erano solo le quattro del mattino! Il frastuono che sentì fu il loro chiacchiericcio eccitato, che riempiva la fattoria di solito tranquilla. Il suo sfogo esasperato riecheggiò nella casa silenziosa, scuotendo Bonnie dal suo sonno. Lo guardò, confusa e allarmata, chiedendosi che cosa potesse essere successo per destarlo dal sonno a un’ora così poco consona.